Tháng 6/2009

Eng trans:kenken18@LJ

Viet trans: tsuki_yuu@chinenyuurionlyone

Thanks ss Ryo-chan for this link


Chinen’s JUMPaper 5/6/2009

Xin chào, Tôi là Chinen~

Bây giờ, bài kiểm tra của tuần này dành cho 6 môn học đã kết thúc nhưng những áp lực của tôi đã giảm
xuống khi thầy giáo nói với tôi không đạt điểm 90 cho bài kiểm trả của mình( có lẽ nó chỉ được 89 điểm )

Nhưng quan trọng là nó đã hoàn thành rồi!!!

Eh? Không tốt sao ( về điểm 89, ông ấy đã nói với bạn như thế)!? Tôi hiểu mà, tôi sẽ cố gắng!

Nó ngắc nhở tôi về concert của Arashi.

Tôi nghĩ tôi sẽ đi đến sân vận động quốc gia ( Kokuritsu)

Năm ngoái, tôi đã không thể đi, vì thế mà bây giờ tôi đang cảm thấy rất hạnh phúc ~(Tôi có thời gian rảnh trong những ngày này vì thế sẽ ổn thôi nếu tôi muốn đi đến đó)

Trước concert của Arashi sẽ là concert của chúng tôi vì thế tôi phải tập trung cho nó trước.

Cho đến bây giờ, tôi nghĩ đó không phải là 1 concert bình thường, vì thế hãy đón chờ chúng tôi.

Tôi chỉ có thể làm bài kiểm tra với khả năng gần đây của tôi.

Tôi sẽ đạt điểm số điểm cao hơn 90.

Vì thế, tôi phải tập trung vào việc học tập của mình.~

Tạm biệt.

Lâu rồi không gặp! Là Chinen đây,
Tôi đã tới buổi biểu diễn của Arashi vào ngày biểu diễn thứ 2~nhưng Arashi không thay đổi nhiều lắm. Họ vẫn tuyệt vời như trước giờ, :’’>
Ngoài ra, buổi biểu diễn của chúng tối tại Tokyo Dome sẽ bắt đầu sớm
Nếu nó thành công, tôi sẽ rất vui, =3
Cho những người sẽ tới buổi biểu diễn !
Cám ơn, =3
Nhắc mới nhớ, tôi đã cắt mái. Có ai biết không !?
Cho những ai không nhận ra, hay những người không thể đến (buổi concert TAT), nếu bạn có thể xem tạp chí, thì tôi sẽ rất hạnh phúc,
Để có thể tổ chức một buổi biểu diễn vui nhộn và hạnh phúc như các concert của Arashi, tôi sẽ cố hết sức.